Soltész Rezső - Örökké / It’s forever

I feel the raindrops are falling,
the city is empty today.
But there's a sun in my heart
that just won't go away.

Esőben bőrig elázok,
sétálok, nem érdekel,
a szél az arcomba fúj,
ez így van jól.

It's forever, signorina
It's amore for me
and so easy to see
It's forever, più di prima
sempre insieme
solo you and me

Some shopping and a museum,
a cappuccino for two.
And then a kiss in the piazza
like all lovers do

Ketten mezítláb a parkban,
láttam egy filmben veled,
az élet szebb lesz,
ha mindig vélem vagy.

It's forever, signorina
It's amore for me
and so easy to see
It's forever, più di prima
sempre insieme
solo you and me

It's forever, signorina
It's amore for me
and so easy to see
It's forever, più di prima
sempre insieme
solo you and me

The sunset over the city,
it paints a heart in my mind.
I'll show you a wonderful place,
that only two can find.

Hadd mondjam úgy, mint egy filmsztár,
neked, hogy: “You are wonderful”,
hisz oly szerelmes vagyok,
mint Rómeó.

It's forever, signorina
It's amore for me
and so easy to see
It's forever, più di prima
sempre insieme
solo you and me

It's forever, signorina
It's amore for me
and so easy to see
It's forever, più di prima
sempre insieme
solo you and me