Ossian - Magányos Angyal dalokhu video

Ítéletnap (LP)
Előadó: Ossian
Album: Ítéletnap (LP)
Megjelenés: 1991
Hossz: 4:22
Miről szól a(z) 'Magányos Angyal' dalszöveg ?
Az szigorú élet korán és gyorsan talált rá, sok szürke nappal és kevés széppel. A hajnalok várakozva fogadták, tele nem mondott szavakkal és rejtett vágyakkal, de ezeket senki nem értette vagy szerette. Belső reménye vak volt, és ha eltűnt, senki sem kereste. Egy téli napon elindult, a messzi fények hívását követve, és csak néhány rossz fényképet hagyott maga után. Most egy másik világban él, ahol minden más - a szavak, a fény, és az évszakok nélküle fújnak.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
The stern life found him early and quickly, with many grey days and few beautiful ones. The dawns received him with anticipation, filled with unspoken words and hidden desires, but nobody understood or loved these. His inner hope was blind, and if it disappeared, nobody looked for it. On a winter's day, he set out, following the call of distant lights, leaving behind only a few poor photographs. Now he lives in another world, where everything is different - the words, the light, and the seasons blow without him.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
La vie stricte l'a trouvé tôt et rapidement, avec beaucoup de jours gris et peu de beaux jours. Les aubes l'accueillaient avec anticipation, pleines de mots non dits et de désirs cachés, mais personne ne les comprenait ou les aimait. Son espoir intérieur était aveugle, et s'il disparaissait, personne ne le cherchait. Un jour d'hiver, il est parti, suivant l'appel des lumières lointaines, ne laissant derrière lui que quelques mauvaises photos. Maintenant, il vit dans un autre monde, où tout est différent - les mots, la lumière, et les saisons soufflent sans lui.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
La vida estricta le encontró temprano y rápidamente, con muchos días grises y pocos bellos. Las mañanas le recibían con expectación, llenas de palabras no dichas y deseos ocultos, pero nadie las entendió o amó. Su esperanza interna era ciega, y si desaparecía, nadie la buscaba. Un día de invierno se fue, siguiendo el llamado de luces distantes, y sólo dejó atrás algunas malas fotografías. Ahora vive en otro mundo, donde todo es diferente - las palabras, la luz, y las estaciones soplan sin él.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Das strenge Leben fand ihn früh und schnell, mit vielen grauen Tagen und wenigen schönen. Die Morgenstunden empfingen ihn erwartungsvoll, voller unausgesprochener Worte und verborgener Wünsche, aber niemand verstand oder liebte diese. Seine innere Hoffnung war blind und wenn sie verschwand, suchte niemand danach. An einem Wintertag machte er sich auf den Weg, dem Ruf ferner Lichter folgend, und hinterließ nur einige schlechte Fotos von sich. Jetzt lebt er in einer anderen Welt, in der alles anders ist - die Worte, das Licht und die Jahreszeiten wehen ohne ihn.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Sert hayat erken ve hızlı bir şekilde onu buldu, birçok gri gün ve az güzellik ile. Şafaklar onu bekleyen söylenmemiş kelimeler ve gizli arzularla karşıladı, ancak hiç kimse bunları anlamadı veya sevmedi. İçindeki umut kör idi ve kaybolursa, kimse onu aramazdı. Bir kış günü, uzaktaki ışıkların çağrısını takip ederek yola çıktı ve arkasında sadece birkaç kötü fotoğraf bıraktı. Şimdi her şeyin farklı olduğu başka bir dünyada yaşıyor - kelimeler, ışık, ve mevsimler onun olmadan esiyor.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
严峻的生活早早且迅速地找到了他,带着许多阴暗的日子和少量美好。黎明期待地迎接他,充满了未说出的话语和隐藏的渴望,但无人理解或热爱。他内心的希望是盲目的,一旦消失,无人寻找。在一个冬日,他启程,追随远方的光亮,只留下几张糟糕的照片。现在他生活在另一个世界,一切都不同 - 话语,光线,和季节在他不在的地方吹过。
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Строгая жизнь рано и быстро нашла его, с многими серыми днями и немногими красивыми. Утра встречали его в ожидании, полные невысказанных слов и скрытых желаний, но никто их не понимал или любил. Его внутренняя надежда была слепа, и если она исчезала, никто ее не искал. Однажды зимним днем он ушел, следуя зову далеких огней, оставив после себя только несколько плохих фотографий. Теперь он живет в другом мире, где все другое - слова, свет, и сезоны меняются без него.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
الحياة الصارمة وجدته بسرعة وفي وقت مبكر، مع الكثير من الأيام الرمادية والقليل من الأيام الجميلة. كانت الشروق تستقبله بانتظار، مليئة بالكلمات غير المُعبر عنها والرغبات الخفية، لكن لا أحد فهمها أو أحبها. أمله الداخلي كان أعمى، وعندما اختفى، لم يبحث عنه أحد. في يوم شتوي، غادر، متبعاً دعوة الأضواء البعيدة، وترك خلفه فقط بعض الصور السيئة. الآن يعيش في عالم آخر، حيث كل شيء مختلف - الكلمات، والضوء، والفصول تمر دونه.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
A vida rigorosa encontrou-o cedo e rapidamente, com muitos dias cinzentos e poucos bonitos. As madrugadas o recebiam com expectativa, cheias de palavras não ditas e desejos ocultos, mas ninguém entendia ou amava isso. Sua esperança interior era cega e, se desaparecesse, ninguém a procurava. Em um dia de inverno, ele partiu, seguindo o chamado de luzes distantes, deixando para trás apenas algumas fotografias ruins. Agora vive em um mundo diferente, onde tudo é diferente - as palavras, a luz, e as estações do ano sopram sem ele.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
彼の厳しい人生は早く、そして速く彼を見つけ、多くの灰色の日々と少ない美しい日々をもたらしました。未言の言葉と隠された欲望でいっぱいの、朝は彼を待ち受けていましたが、これらは誰も理解したり愛したりしませんでした。彼の内なる希望は盲目で、もし消え去ったら、誰もそれを探しませんでした。冬のある日、彼は遠くの光の呼び声を追って旅立ち、数枚の悪い写真だけを残しました。今彼は別の世界で生きています、ここでは全てが違います - 言葉、光、そして季節は彼のいないまま吹き抜けていきます。
What is the song 'Magányos Angyal' about?
La vita dura l'ha trovata presto e rapidamente, con molti giorni grigi e pochi belli. Le albe l'accoglievano con aspettativa, piene di parole non dette e desideri nascosti, ma nessuno capiva o amava queste cose. La sua speranza interiore era cieca, e se spariva, nessuno la cercava. Un giorno d'inverno partì, seguendo la chiamata di luci lontane, lasciando dietro di sé solo qualche brutta fotografia. Ora vive in un altro mondo, dove tutto è diverso - le parole, la luce, e le stagioni soffiano senza di lui.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Surowe życie szybko i wcześnie go znalazło, z wieloma szarymi dniami i niewieloma pięknymi. Świty przyjmowały go z oczekiwaniem, pełne niewypowiedzianych słów i ukrytych pragnień, ale nikt ich nie rozumiał ani nie kochał. Jego wewnętrzna nadzieja była ślepa, a kiedy zniknęła, nikt jej nie szukał. Pewnego zimowego dnia wyruszył, podążając za wezwaniem dalekich świateł, pozostawiając za sobą tylko kilka nieudanych zdjęć. Teraz żyje w innym świecie, gdzie wszystko jest inne - słowa, światło, a pory roku bez niego przelatują.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Přísný život na ni brzy a rychle doleh, s mnoha šedými dny a málo krásnými. Rána ji přijímala s očekáváním, plná nevyřčených slov a skrytých tužeb, ale nikdo je nerozuměl nebo nemiloval. Její vnitřní naděje byla slepá a když zmizela, nikdo ji nehledal. Jednoho zimního dne vyrazila, následujíc zavolání dalekých světel, a zanechala jen několik rozmazaných fotografií. Nyní žije v jiném světě, kde je vše jiné - slova, světlo, a roční období bez ní foukají.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Viața strictă l-a găsit devreme și repede, cu multe zile cenușii și puține frumoase. Zorii îl așteptau cu nerăbdare, plini de cuvinte nerostite și dorințe ascunse, dar nimeni nu le înțelegea sau le iubea. Speranța lui interioară era oarbă, și dacă dispărea, nimeni nu o căuta. Într-o zi de iarnă, a plecat, urmând apelul luminilor îndepărtate, lăsând în urmă doar câteva fotografii proaste. Acum trăiește într-o altă lume, unde totul este diferit - cuvintele, lumina, și anotimpurile suflă fără el.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Strogi život pronašao ga je rano i brzo, s mnogo sivih dana i malo lijepih. Dočekivali su ga zore punih neizgovorenih riječi i skrivenih želja, ali to nitko nije razumio ni volio. Njegova unutarnja nada bila je slijepa, a kada je nestala, nitko je nije tražio. Jednog zimskog dana krenuo je, slijedeći poziv dalekih svjetala, ostavljajući iza sebe samo nekoliko loših fotografija. Sada živi u drugom svijetu, gdje je sve drugačije - riječi, svjetlost, i godišnja doba prolaze bez njega.
What is the song 'Magányos Angyal' about?
Strogi život ga je rano i brzo pronašao, sa mnogo sivih dana i malo lepih. Zore su ga dočekivale s očekivanjem, pune neizgovorenih reči i skrivenih želja, ali niko ih nije razumeo ili voleo. Njegova unutrašnja nada bila je slepa, i kada bi nestala, niko je nije tražio. Jednog zimskog dana krenuo je, prateći poziv dalekih svetala, i ostavio je samo nekoliko loših fotografija za sobom. Sada živi u drugom svetu, gde je sve drugačije - reči, svetlo, i sezone duvaju bez njega.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 5, összesen 47391 alkalommal

Beküldő

Zeneszöveg.hu

Zeneszöveg.hu

Pontszám: -

Dalszöveg

1. Túl gyorsan és túl korán talált rá az élet,
Adott, amit adhatott kevés jót és szépet.
Szürke volt a hétköznap, szürke volt az ünnep,
Hosszú évek múltak így, gyakran rá sem néztek.

2. A hajnalok már vártak rá, kibontott kócos hajjal,
El nem mondott szavakkal, sok-sok rejtett vággyal.
Tudta jól, nem értették, soha nem szerették,
Szíve mélyén vak remény, de ha elment, nem keresték.

R. Mint amikor a gyermekek sírnak,
Ha éjjel rossz álmot látnak,
Belül úgy izzik a bánat.
Az emlékek csendben fájnak,
Mint amikor sebektől vérzel,
De irgalmat nem kérsz mégsem.
Belül úgy hordod a múltat,
Bármi volt nem tagadtad,
Törött és tépett szárnnyal, magányos angyal.

3. Egy téli reggel indult el, hívták a messzi fények,
Nem hagyott itt semmi mást, csak néhány rossz fényképet.
Más világ most, ahol él, más a szó és más a fény,
Tavasz, ősz, nyár és tél nélküle fúj itt a szél.

R.
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2024 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább