Mesedalok - Mulan: Egy szép, és kacér lány

Olyan messze még az ellenséges horda.
Úgy kóválygunk már, mint egy marha csorda.
Ha a lábunk ég, az izmunk fáj, és csontunk szikrát hány...
Hé, képzelj csak el, egy szép, és kacér lányt!
Jólhallottad! Egy szép, és kacér lányt!

Az arca sápadt, mint a Hold,
A csókja, mint a méz!
Az, akit vonz egy erős kar!
És egy sebhely megigéz!

Kit érdekel, hogy szép és víg,
Vagy vén és kókadt!
A fontos az, hogy főzzön jókat!
Marhát, disznót, csirkét... HŰM!

Akin muszkli nincs az szép szavakkal hódít!
De egy fényes páncél minden nőt elbódít!

Hogyha megkérdel száz harcos hőst, azt vallja mindahány!
Mi kell nekünk? Egy szép, és kacér lány!

A párom mélyen tisztel majd,
És nagyra értékel!
És saját véleménye van,
És rám szól, hogyha kell!

Pár cifra bóknak, ősi csóknak, mind bedőlnek!
Ez a szép elmélet gyakran dől meg!

Sok a bájos hölgy, ki szívét nékem adta!
Ilyen tisztes hölgyből egy van csak, az anyja!

Téged otthon vár a sok szép nő, csak győzd számolni hány!
Mi kell nekünk? Egy szép, és kacér lány!
Elkelne itt egy szép, és kacér lány!
Egy szép, és kacér...