Kovács Kati - Rózsák a sötétben (Rose nel buio)

Hálószobámban két szál virág van,
éjfélkor küldted névtelenül.
Kár, hogy most sem érted még,
így semmit nem érsz.

Rám nem hat már egy szál rózsa,
rám pénzt költeni kár volna.
Ó, többet jelent számomra
két kedves, buta szó.

Rám nem hat már a nézésed,
rám ne pazarold szépséged.
Ó, sokkal többet ér nékem
két kedves, buta szó.

Minden gondolatod réges-régen ismerem már,
nekem bármit mondasz, nem újdonság.
Én egy lépést érted soha többé nem teszek már,
de az ajtóm mindig jöttödre vár.

Rám nem hat már egy szál rózsa,
rám pénzt költeni kár volna.
Ó, többet jelent számomra
két kedves, buta szó.

És ha néhány napig este mégis gondolok rád,
mert az emléked még előttem áll,
azt az árulkodó lámpát inkább eloltom hát,
hogy a két szál rózsát ne lássam már.

Rám nem hat már egy szál rózsa,
rám pénzt költeni kár volna.
Ó, többet jelent számomra
két kedves, buta szó.

Rám nem hat már a nézésed,
rám ne pazarold szépséged,
Ó, sokkal többet ér nékem
két kedves, buta szó.

Rám nem hat már egy szál rózsa,
rám pénzt költeni kár volna.
sokkal többet ér nékem
két kedves, buta szó.