30Y - Pont úgy kezdem el video

Semmi szédítő magasság
Előadó: 30Y
Album: Semmi szédítő magasság
Megjelenés: 2007
Hossz: 3:21
Szövegírók: Beck Zoltán
Zeneszerzők: Gradvolt Endre
Varga Ádám
Beck Zoltán
Beck László
Sárközy Zoltán
Kiadó: CLS Records
Stílus: alternatív rock
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Pont úgy kezdem el' dalszöveg ?
A történet középpontjában egy lány és egy fiú áll, a fiú beszélget, míg a lány retikült turkál. A lány várja, hogy valaki hívja, talán ezzel mentesítheti magát a helyzetből. A fiú szeretné, ha valaki úgy belakná az életét, mint a saját otthonát, de rájön, hogy ez nem lesz elég az éjszakákra. Az élet még sok lehetőséget tartogat, így a fiú úgy dönt, hogy jobb, ha megmondja a lánynak, hogy nem maradhat tovább. Az ajtó bezárása után rájön, hogy ez a helyzet szűkössé vált az éjszakákra.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
The story revolves around a girl and a boy, with the boy chatting while the girl rummages through her purse. The girl is waiting for someone to call her, perhaps this could extricate her from the situation. The boy would like someone to inhabit his life as if it were their own home, but he realizes that this won't be enough for the nights. Life still holds many opportunities, so the boy decides it's better to tell the girl that he can't stay any longer. After closing the door, he realizes that this situation has become too constricting for the nights.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
L'histoire tourne autour d'une fille et d'un garçon, le garçon parle tandis que la fille fouille dans son réticule. La fille attend que quelqu'un l'appelle, peut-être cela pourrait la libérer de la situation. Le garçon aimerait que quelqu'un habite sa vie comme sa propre maison, mais il réalise que cela ne suffira pas pour les nuits. La vie offre encore de nombreuses opportunités, alors le garçon décide de dire à la fille qu'elle ne peut plus rester. Après avoir fermé la porte, il réalise que cette situation est devenue trop restrictive pour les nuits.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
El centro de la historia es una chica y un chico, el chico habla mientras la chica rebusca en su bolso. La chica espera que alguien la llame, tal vez así pueda liberarse de la situación. El chico quisiera que alguien habitara su vida como su propia casa, pero se da cuenta de que eso no será suficiente para las noches. La vida aún guarda muchas oportunidades, así que el chico decide que es mejor decirle a la chica que no puede quedarse más tiempo. Después de cerrar la puerta, se da cuenta de que esta situación se ha vuelto insuficiente para las noches.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
Im Mittelpunkt der Geschichte stehen ein Mädchen und ein Junge, der Junge spricht, während das Mädchen in ihrer Handtasche kramt. Sie wartet darauf, dass jemand sie anruft, vielleicht kann sie sich so aus der Situation befreien. Der Junge wünscht sich, dass jemand sein Leben so bewohnt, wie sein eigenes Zuhause, aber er merkt, dass das für die Nächte nicht genug sein wird. Das Leben hält noch viele Möglichkeiten bereit, so entscheidet der Junge, es ist besser, dem Mädchen zu sagen, dass sie nicht länger bleiben kann. Nach dem Schließen der Tür erkennt er, dass diese Situation für die Nächte zu begrenzt geworden ist.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
Hikayenin merkezinde bir kız ve bir erkek var, erkek konuşurken kız çantasını karıştırıyor. Kızın, belki bu durumdan kurtulmak için onu arayan birini bekliyor. Erkek, birinin hayatını kendi evi gibi doldurmasını ister, ancak geceler için bu yeterli olmayacağını anlar. Hayat hala birçok fırsat sunuyor, bu yüzden erkek, kızın daha fazla kalamayacağını söylemenin daha iyi olacağına karar verir. Kapıyı kapattıktan sonra, bu durumun geceler için dar olduğunu fark eder.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
故事的中心是一个男孩和一个女孩,男孩在说话,而女孩在翻找她的手提包。女孩在等待着有人给她打电话,也许这样她可以从这个场景中解脱出来。男孩希望有人能像住进他的家一样住进他的生活,但他发现这对夜晚来说是不够的。生活还有很多的可能,所以男孩决定最好告诉女孩他不能再留下了。关上门后,他发现这种情况对夜晚来说已经变得太狭窄了。
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
В центре истории стоят девушка и мальчик, мальчик разговаривает, а девушка копается в своей сумочке. Девушка ждёт, когда её кто-то позвонит, возможно, это поможет ей избавиться от этой ситуации. Мальчик хотел бы, чтобы кто-то так же занял его жизнь, как он занимает свой дом, но он понимает, что этого не будет достаточно для ночей. Жизнь еще хранит много возможностей, поэтому мальчик решает, что лучше будет сказать девушке, что она больше не может оставаться. Закрыв дверь, он понимает, что эта ситуация стала слишком тесной для ночей.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
تتركز القصة حول فتاة وصبي، يتكلم الصبي بينما الفتاة تبحث في حقيبتها. تنتظر الفتاة أن يتصل بها أحد، ربما يمكن أن يعفيها هذا من الوضع. يود الصبي لو يملأ أحدهم حياته كما يملأ منزله، لكنه يدرك أن هذا لن يكون كافياً لليل. الحياة ما زالت تحمل الكثير من الفرص، لذا يقرر الصبي أن يخبر الفتاة أنه لا يمكنه البقاء أطول. بعد إغلاق الباب، يدرك أن الوضع أصبح ضيقًا عن الليل.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
O centro da história é uma menina e um menino, o menino está conversando enquanto a menina mexe na sua bolsa. A menina está esperando alguém ligar, talvez isso possa livrá-la da situação. O menino gostaria que alguém habitasse sua vida como se fosse sua própria casa, mas percebe que isso não será suficiente para as noites. A vida ainda tem muitas oportunidades a oferecer, então o menino decide que é melhor dizer à menina que ela não pode ficar mais. Após fechar a porta, ele percebe que a situação se tornou muito restrita para as noites.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
物語の中心には、一人の少女と少年がいます。少年は話をしていて、少女はリティクルをいじっています。少女は誰かからの電話を待っており、それによって自分を現状から解放するかもしれません。少年は、誰かが彼の生活を自分の家のように満たしてくれることを望んでいますが、夜にはそれだけでは十分でないと気づきます。人生はまだたくさんの機会を秘めているので、少年は少女にこれ以上留まることができないと告げることが良いと決めます。ドアを閉めた後、この状況が夜には狭すぎることに気づきます。
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
La storia ruota attorno a una ragazza e un ragazzo, il ragazzo sta parlando, mentre la ragazza sta frugando nella sua borsetta. La ragazza sta aspettando che qualcuno la chiami, forse così può liberarsi dalla situazione. Il ragazzo vorrebbe che qualcuno occupasse la sua vita come fa con la sua casa, ma si rende conto che non sarà sufficiente per le notti. La vita riserva ancora molte opportunità, quindi il ragazzo decide che è meglio dire alla ragazza che non può restare più a lungo. Dopo aver chiuso la porta, si rende conto che la situazione è diventata troppo stretta per le notti.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
W centrum historii jest dziewczyna i chłopiec, chłopiec rozmawia, podczas gdy dziewczyna grzebie w torebce. Dziewczyna czeka, aż ktoś do niej zadzwoni, może w ten sposób uwolni się od tej sytuacji. Chłopiec chciałby, żeby ktoś zamieszkał w jego życiu, tak jak w swoim domu, ale zdaje sobie sprawę, że to nie będzie wystarczające na noce. Życie ma jeszcze wiele do zaoferowania, więc chłopiec decyduje, że lepiej będzie, jeśli powie dziewczynie, że nie może już dłużej zostać. Po zamknięciu drzwi zdaje sobie sprawę, że ta sytuacja stała się zbyt ciasna na noce.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
V centru příběhu stojí dívka a chlapec, chlapec mluví, zatímco dívka prohrabuje svou kabelku. Dívka očekává, že ji někdo zavolá, možná se tak může vyhnout této situaci. Chlapec by chtěl, aby někdo obýval jeho život jako vlastní domov, ale uvědomuje si, že to nestačí na noci. Život nabízí mnoho možností, takže chlapec se rozhodne říci dívce, že už nemůže zůstat. Po zavření dveří si uvědomí, že tato situace se pro noci stala příliš stísněnou.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
În centrul poveștii se află o fată și un băiat, băiatul vorbește, în timp ce fata caută ceva în poșetă. Fata așteaptă să fie sunată de cineva, poate astfel poate să scape de situație. Băiatul și-ar dori ca cineva să-i umple viața la fel cum își umple casa, dar își dă seama că asta nu va fi suficient pentru nopți. Viața încă are multe oportunități, așa că băiatul decide că e mai bine să-i spună fetei că nu poate rămâne mai mult. După ce închide ușa, își dă seama că situația a devenit prea limitată pentru nopți.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
U središtu priče stoji djevojka i dečko, dečko razgovara, dok djevojka pretražuje svoju torbicu. Djevojka čeka da je netko nazove, možda bi se time mogla izvući iz situacije. Dečko bi volio da netko živi njegov život kao svoj dom, ali shvaća da to neće biti dovoljno za noći. Život još uvijek pruža mnogo mogućnosti, pa dečko odlučuje reći djevojci da više ne može ostati. Nakon što zatvori vrata, shvaća da je situacija postala premala za noći.
What is the song 'Pont úgy kezdem el' about?
U centru priče su devojka i momak, momak priča, dok devojka pretražuje svoju tašnicu. Devojka čeka da je neko pozove, možda bi to moglo da je oslobodi iz ove situacije. Momak bi želeo da neko naseli njegov život kao svoju kuću, ali shvata da to neće biti dovoljno za noći. Život još uvek pruža mnogo mogućnosti, pa momak odlučuje da je bolje da joj kaže da ne može da ostane duže. Nakon što zatvori vrata, shvata da je ova situacija postala suviše skučena za noći.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 2, összesen 47887 alkalommal

Beküldő

dudli

dudli

Pontszám: 17

Dalszöveg

Pont úgy kezdem el ahogy
végezni szoktam. Egy lány
retikülben turkált, a fickó meg csak
beszélt nyugodtan. Csak a
telefon csöngjön hogy szavakat kölcsön.
Mentse meg azzal hogy valaki hívja.
Lánynak se voltak szavai momentán...

...

Hogy majd ráér megtalálni azt
aki az ő életét úgy belakja, hogy
a mosdó mellé a borotvája és
posztert ragaszt a csupasz falakra.

Az elvesztél tényleg azt jelenti, hogy
nincsen ku..ára semmi helyette. Hogy
megtalálod előbb, ráismersz utána
megtartod valahogy aztán ha betette a...
lábát az ajtódón és te nagy sokára,
jössz rá csak arra hogy ez szűk lesz annyi éjszakára.

Amennyit még ha végre leállsz az
élet tartogathat úgyhogy
szerintem jobb ha megmondod neki hogy
tovább nem maradhat.

...

Lábát az ajtódón és te nagy sokára,
jössz rá majd arra hogy ez szűk lesz annyi éjszakára.

Amennyit még ha végre leállsz
az élet tartogathat úgyhogy
szerintem jobb ha megmondod neki hogy tovább...
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2024 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább