Tunyogi Rock Band - Ha szeretnél ma még video

Szárnyakon szédülő
Előadó: Tunyogi Rock Band
Album: Szárnyakon szédülő
Megjelenés: 2000
Hossz: 5:31
Szövegírók: Horváth Attila
Zeneszerzők: Zeffer András
Kiadó: Columbia
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Ha szeretnél ma még' dalszöveg ?
A szöveg szerzője bizonytalanságát fejezi ki a jövővel kapcsolatban, és arra vágyik, hogy a szerelme még ma szeresse őt. Szeretné, ha még az ágyban lenne, amikor felébred. Kifejezi a félelmét, hogy ha ő már nem lesz a képben, reméli, hogy minden mégis szép lesz, és hogy a jó szerencse vezesse őt bárhová. A szerző további bizonytalanságot érez a jövőjét illetően, és azt kívánja, hogy szerelme még mindig szeresse őt. Utal arra is, hogy ha a dolgok megváltoznak és ő már nem lesz részese, reméli, hogy mindent az ég segítsen.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
The author of the text expresses uncertainty about the future, and yearns for their love to still love them today. They wish to still be in bed when they wake up. They express their fear that if they are no longer in the picture, they hope everything will still be beautiful, and that good luck will guide them wherever. The author feels further uncertainty about their future, and wishes for their love to still love them. They also hint that if things change and they are no longer a part of it, they hope that heaven will help everything.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
L'auteur du texte exprime son incertitude quant à l'avenir et désire que son amour l'aime encore aujourd'hui. Il aimerait être encore au lit quand elle se réveille. Il exprime sa peur que s'il n'est plus dans le tableau, il espère que tout sera quand même beau et que la bonne chance le guidera partout. L'auteur ressent une incertitude supplémentaire quant à son avenir et souhaite que son amour l'aime toujours. Il fait également allusion à ce que si les choses changent et qu'il ne fait plus partie de l'histoire, il espère que le ciel aidera en tout.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
El autor del texto expresa su incertidumbre sobre el futuro y anhela que su amor todavía lo ame hoy. Le gustaría estar aún en la cama cuando se despierta. Expresa su miedo de que si él ya no está en la imagen, espera que todo sea aún hermoso y que la buena suerte lo guíe a donde sea. El autor siente más incertidumbre sobre su futuro y desea que su amor todavía lo ame. También insinúa que si las cosas cambian y él ya no es parte de ellas, espera que el cielo ayude en todo.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Der Autor des Textes drückt seine Unsicherheit über die Zukunft aus und sehnt sich danach, dass seine Liebe ihn noch heute liebt. Er wünscht sich, dass er noch im Bett ist, wenn er aufwacht. Er drückt seine Angst aus, dass, wenn er nicht mehr im Bild ist, er hofft, dass alles noch schön sein wird und dass das gute Glück ihn überallhin führt. Der Autor fühlt weitere Unsicherheit über seine Zukunft und wünscht sich, dass seine Liebe ihn immer noch liebt. Er deutet auch an, dass, wenn die Dinge sich ändern und er nicht mehr dabei ist, er hofft, dass der Himmel alles unterstützt.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Yazar, gelecekle ilgili belirsizliğini ifade eder ve sevgilisinin onu hala sevmesini arzular. Uyandığında hala yatağında olmasını ister. Eğer o artık sahnede olmazsa, her şeyin yine de güzel olmasını ve iyi şansın onu nereye giderse götürmesini umar. Yazar, geleceği hakkındaki belirsizliğini daha da hisseder ve sevgilisinin onu hala sevmesini diler. Eğer durumlar değişirse ve o artık bir parçası olmazsa, her şeyin gökyüzünün yardımıyla olmasını umar.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
这段文字的作者表达了对未来的不确定性,并渴望他的爱人今天仍然爱他。他希望当他醒来时,他的爱人仍在床上。他表达了他的恐惧,如果他不再出现,他希望一切仍然会很美好,并且好运会引导他到任何地方。作者对未来感到更多的不确定性,并希望他的爱人仍然爱他。他也暗示,如果事情改变,他不再是其中的一部分,他希望一切都由天来主宰。
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Автор текста выражает своё неуверенность в отношении будущего и желает, чтобы его любовь продолжала любить его и сегодня. Он бы хотел, чтобы она все еще была в постели, когда он просыпается. Он выражает страх, что если его уже не будет в картине, надеется, что все будет все равно хорошо, и что удача поведет его куда угодно. Автор чувствует дополнительную неопределенность относительно своего будущего и желает, чтобы его любимый все еще его любил. Он также намекает, что если обстоятельства изменятся и он уже не будет участвовать в них, он надеется, что небеса помогут всему.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
يعبر كاتب النص عن شكه بشأن المستقبل، ويتوق لأن يحبه حبيبه حتى اليوم. يود أن يكون لا يزال في السرير عندما يستيقظ. يعبر عن خوفه من أنه إذا لم يكن بعد الآن في الصورة، يأمل أن تكون الأمور جميلة بعد ذلك، وأن تقوده الحظ السعيد أينما ذهب. يشعر الكاتب بمزيد من الشك بشأن المستقبل، ويتمنى أن يحبه حبيبه لا يزال. يشير أيضا إلى أنه إذا تغيرت الأمور ولم يكن جزءاً منها بعد الآن، يأمل أن يساعد السماء في كل شيء.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
O autor do texto expressa sua incerteza sobre o futuro e anseia que seu amor ainda o ame hoje. Ele gostaria que ainda estivesse na cama quando acordasse. Ele expressa seu medo de que, se ele já não estiver mais no quadro, espera que tudo ainda seja bonito e que a boa sorte o guie para qualquer lugar. O autor sente mais incerteza sobre o seu futuro e deseja que seu amor ainda o ame. Ele também sugere que, se as coisas mudarem e ele já não for mais parte delas, espera que o céu ajude em tudo.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
このテキストの著者は、未来に対する不確実感を表現し、今日まで彼の愛を続けて欲しいと願っています。彼が目を覚ますときに、まだ彼のベッドにいて欲しいと思っています。彼がもはやその場にいなくなるなら、すべてがそれでも美しくなることを願っています。また、幸運が彼をどこにでも導いてくれることを願っています。著者は未来に対するさらなる不確実性を感じ、彼の愛がまだ彼を愛してくれることを願っています。また、もし物事が変わって彼がもはやその一部でなくなったとしても、すべてが天に助けられることを願っています。
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
L'autore del testo esprime la sua incertezza riguardo al futuro e desidera che il suo amore continui ad amarlo ancora oggi. Vorrebbe che fosse ancora a letto quando si sveglia. Esprime la sua paura che, se non sarà più nella foto, spera che tutto sarà ancora bello e che la buona fortuna lo guidi ovunque. L'autore sente ulteriore incertezza riguardo al suo futuro e desidera che il suo amore continui ad amarlo. Fa riferimento anche al fatto che se le cose cambiano e lui non ne farà più parte, spera che tutto venga aiutato dal cielo.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Autor tekstu wyraża swoją niepewność co do przyszłości i pragnie, aby jego miłość nadal go kochała dziś. Chciałby, żeby nadal była w łóżku, gdy się obudzi. Wyraża swój strach, że jeśli już go nie będzie na horyzoncie, ma nadzieję, że wszystko będzie piękne i że dobre szczęście poprowadzi go gdziekolwiek. Autor czuje dalszą niepewność co do swojej przyszłości i pragnie, żeby jego miłość nadal go kochała. Sugeruje również, że jeśli rzeczy się zmienią i on już nie będzie częścią, ma nadzieję, że niech wszystko pomoże niebo.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Autor textu vyjadřuje svou nejistotu ohledně budoucnosti a touží po tom, aby ho jeho láska milovala ještě dnes. Chtěl by, aby byl ještě v posteli, když se probudí. Vyjadřuje svůj strach, že pokud už nebude v obraze, doufá, že všechno bude přesto krásné a že ho dobré štěstí povede kamkoli. Autor cítí další nejistotu ohledně své budoucnosti a přeje si, aby ho jeho láska stále milovala. Naznačuje také, že pokud se věci změní a on už nebude součástí, doufá, že všechno pomůže nebe.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Autorul textului își exprimă incertitudinea în legătură cu viitorul și își dorește ca iubirea lui să îl iubească încă de astăzi. Ar dori să fie încă în pat când se trezește. Își exprimă teama că, dacă nu va mai fi în peisaj, speră că totul va fi totuși frumos și că norocul bun îl va conduce oriunde. Autorul simte o incertitudine suplimentară cu privire la viitorul său și își dorește ca iubirea lui să îl iubească încă. Face referire și la faptul că, dacă lucrurile se schimbă și el nu va mai face parte, speră că totul va fi ajutat de cer.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Autor teksta izražava svoju nesigurnost u vezi s budućnošću i žudi da ga njegova ljubav još uvijek voli danas. Želio bi da je još uvijek u krevetu kada se probudi. Izražava svoj strah da ako više neće biti u slici, nada se da će sve ipak biti lijepo i da će ga dobra sreća voditi bilo gdje. Autor još uvijek osjeća nesigurnost u vezi s budućnošću i želi da ga njegova ljubav još uvijek voli. Također aludira na to da ako se stvari promijene i on više neće biti dio toga, nada se da će mu nebo pomoći u svemu.
What is the song 'Ha szeretnél ma még' about?
Autor teksta izražava svoju nesigurnost u vezi sa budućnošću, i želi da ga njegova ljubav još uvek voli danas. Voleo bi da je još uvek u krevetu kada se probudi. Izražava strah da, ako više ne bude u slici, nada se da će sve ipak biti lepo, i da će ga dobra sreća voditi bilo gde. Autor oseća dodatnu nesigurnost u vezi sa svojom budućnošću, i želi da njegova ljubav još uvek voli njega. Takođe aludira na to da, ako se stvari promene i on više ne bude uključen, nada se da će mu sve pomoći sa neba.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 4, összesen 49680 alkalommal

Beküldő

Getzsola

Getzsola

Pontszám: 30

Dalszöveg

Refr.:
Nem tudom hívsz-e holnap,
nem tudom jössz-e holnap,
szeretném,ha szeretnél ma még.
Nem tudom látsz-e holnap,
nem tudom,hogy lesz-e holnap,
szeretném ha szeretnél ma még.

Ha nézhetném ahogy elalszol,
ha itt lennél mikor ébrednék.

Ha mégis másképp lenne
és én már nem leszek benne
legyen szép,legyen úgy is szép.
Akárhol és akármerre vezessen a jószerencse
segítsen,segítsen az ég.
Minden ajtó titokra nyílik,
ha tudnánk a jelszót,be se léphetnénk.

Refr.:
Nem tudom hívsz-e holnap,
nem tudom jössz-e holnap,
szeretném ha szeretnél ma még.
Nem tudom látsz-e holnap,
nem tudom,hogy lesz-e holnap,
szeretném,ha szeretnél ma még.

Mintha már a semmibe szédülnék
szeretném ha szeretnélek még.

Álmok álmodóban,lángok elfogyóban
szeretném ha szeretnél ma még
Napok-évek elfutóban,
lábnyomok a tiszta hóban
szeretném,ha szeretnél ma még.

Mintha már a semmibe szédülnék
szeretném ha szeretnélek még.

Ha mégis máshogy lenne
és én már nem leszek benne
legyen szép,legyen úgy is szép.
Akárhol és akármerre vezessen a jószerencse
segítsen,segítsen az ég.

Refr.:

Mintha már a semmibe szédülnék
szeretném ha szeretnélek még.

Refr.:

Ha mégis máshogy lenne
és én már nem leszek benne
legyen szép,legyen úgy is szép.
Akárhol és akármerre vezessen a jószerencse
segítsen,segítsen az ég.
 
Hozzászólás írásához kérjük jelentkezz be!

Zeneszöveg hozzászólások

Te vagy a kiválasztott!
Te

Még egy hozzászólás sincs, tökéletes alkalom, hogy írj valamit!

© 2024 - Zeneszöveg.hu Kft. - Minden jog fenntartva.
Kedves Látogatónk!

A Zeneszöveg.hu oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8.0, illetve Mozilla Firefox 4.0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok.

Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.

Tovább