Petruska - Loveocalypse

Seems that he’s gone, gone too soon
You’re all by yourself in your double room
Your heart’s to be closed, not ready to break
Your tears can’t be real for some time

Hoping and hoping what you don’t really think
Would he ever come back?
Deeper and deeper you’re falling down
In the well of fears with no ground

Refr:
Oh love, won’t you ease my pain
Oh love, I don’t want this game
Oh love, love, love, never call my name
On the day when the Earth begins to fall

The trouble with is you is like the trouble with me
All we tried is to find the key
We’ve opened some books of those dead memories
Instead of romance we’ve learnt how to fight

Refr…

How and when – I simply don’t know but I will call you then
We’ll rest our heads on the grass of lies
And feel the world turning upside down

I can’t deny that my sun goes down
The question is if it leaves me alone
Prayers been offered but never believed
How’d you expect you’d get love from above?
How’d you expect you’d get love from above?
How’d you expect you’d hear God from above?

Refr…

Oh love, won’t you ease my pain
Oh love, I don’t want that game
Oh love, love, love, will take me on the day
When the Earth begins to fall



Szerelem-apokalipszis

Úgy tűnik, elment, túl hamar hagyott magadra
Magányosan ülsz a szobában
Szíved zárva, nem áll készen arra, hogy összetörjön
Könnyed sem igazi egy ideig

Csak reménykedsz abban, amit úgysem hiszel
Visszajön-e vajon?
Egyre mélyebbre és mélyebbre süllyedsz
Félelmeid kútjában földet nem érsz

Refr: Ó szerelem, enyhítsd fájdalmamat
Ó szerelem, hadd maradjak ki a játékból
Ó szerelem, engem felejtsd el
A napon, mikor a világ elbukik

A probléma veled ugyanaz, mint velem
Csak a siker kulcsát kerestük
Átolvastunk jónéhány könyvet halott emlékektől
Őszinte szeretet helyett csak harcolni tanultunk meg

Refr…

Mikor és hogyan? – Fogalmam sincs, de majd felhívlak akkor
Kifekszünk a hazugságok mezejére
És végignézzük hogy fordul fel minden fenekestül

Nem tudom letagadni, hogy az én napom is lenyugvóban van
A kérdés az, hogy egyedül hagy-e
Imáinkat elmondtuk, de sosem hittünk bennük
Hát hogy vártátok, hogy öletekbe hullik a szerelem?
Hogy vártátok, hogy valaki fentről szeretni fog?
Hogy vártátok, hogy Isten m egszólít benneteket?

Refr…

Ó szerelem, enyhítsd fájdalmamat
Ó szerelem, hadd maradjak ki a játékból
Ó a szerelem fog elvezetni ahhoz a naphoz
Mikor a világ szerelembe esik (vagy elbukik?)