Gájer Bálint - That's how it goes

Hey now what’s the reason
I should stop believing
I won’t doubt, I’m not slowing down
Winds blow try to shake me
You know you can’t make me give it up,
I’m just starting out.

Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.

They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls
Gotta get right back up, That’s how it goes

Crack down, Don’t give up,
Don’t Slack now
Keep it rollin on and on
Theres no stopping now
Up, down life’s a roller Coaster
Gotta make the Most of what you have
Let’s work it out.

Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.

They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls
Gotta get right back up, That’s how it goes

That’s just how it goes - That’s just how it goes
That’s just how it goes –That’s just how it goes

Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.

They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out.

They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls

Gotta get right back up
Gotta get right back up oh yeah
Gotta get right back up that’s how it
That’s how it goes, come on!
That’s how it goes
___________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
___________________________________

Így megy ez


Hey most miért kéne elcsüggednem
Nem kételkedek, nem lassítok.
Erős szelek próbálnak kibillenteni,
De tudod, hogy nem fogom feladni
Ez még csak a kezdet.

A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni
De én csak előre nézek,
Nem a múltban élek.

Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino, mindenki elesik
De újra fel kell állni, így megy ez.

Tarts ki, ne add fel,
Ne lazsálj!
Pörgesd tovább és tovább
Nincs megállás
Fent, lent, az élet egy hullámvasút
Hozzd ki a legtöbbet abból, amid van
Hajrá, oldjuk meg.

A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni,
de én csak előre nézek,
Nem a múltban élek.

Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino mindenki elesik
De újra fel kell állni, így megy ez.

Csak így megy ez - vokál - Csak így megy ez
Csak így megy ez - vokál - Csak így megy ez

A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni,
de én csak előre nézek, nem élek a múltban.

Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel

Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhő̈kben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino mindenki elesik

Csak újra fel kell állni…
Csak újra fel kell állni…
Csak újra fel kell állni, így megy ez.
Így megy ez, gyerünk!
Így megy ez.